marți, 7 iunie 2011

Short Weekend Report

If you ask me what I did last weekend, I wouldn't know to tell. The only thing I remember it is we went in Herastrau Park, but for everything else, I cannot say too much. House work, you know, what you do when you have kids and need to refresh the food supplies, to prepare the clothes for the kinder-garden and for work, to rehearse with Mara for the end-of-the-year-show, to feed and entertain them. Stuff like that. Nothing spectacular.
But... in Herastrau was magic! Is the biggest park in Bucharest, with a huge lake, and you wouldn't guess before 1930 here was nothing but a swamp. 


We entered the park after a very long drive, because we live very far from that park. But it's worth the effort!


Radu started to play with some dogs...


 ... girls only watching...


 Then, Runa took Mara for a spin...


Mara can do it on her own very well, too...


Bogdan played modelling with them... 


The water in the background is very inspiring...


Radu was listening very careful to his father... 


...while Mara did what she does best: jumping and flying all over the place.


Caught by the pilot of the boat, auch!


 Then, after she was rebuked, she was sitting down, trying a romantic pose...


She played ashamed...

 

Radu did his show, too...


Well, she really knows how to look at the camera... she can melt my heart with those eyes, you know...


Back on the solid ground, Runa has spilled a bottle of water in Radu's head, by mistake. I had to change his t-shirt and to wipe his hair, but we had a lot of fun, because last week Runa has spilled a full bucket of water in his head. So, she did it again. I will warn her: she needs to teach him to swim, for the next time she will spill some more water on him.


Runa gave him her undervest, and please, just have a look at his face!


It took us forever to go to the car and to return home... not before watching the swans on the lake, in the sunset's sweet light.



 
Happy Tuesday, my friends! May the happiness and the light be with you!

3 comentarii:

Ionouka spunea...

Ptiiii, o zi ca o poveste cu de toate!
Cit mai costa o plimbare cu vaporasu?

The Fairy's Apprentice spunea...

Asa e fiecare zi :).
Plimbarea pe lac e 5 lei, iar daca vrei sa treci si prin ecluza, 10 lei. Noi am ales prima varianta, dureaza jumatate de ora si e ideala pentru copii.

habarnam spunea...

Ce frumos! Mi-ati inseninat ziua. Imi tot zic ca se poate. Altii reusesc cu trei, iar eu nici macar cu unul. Hotarat lucru, unii sunt meniti pentru a fi parinti, altii nu:))
Ce copii frumosi, ce poze frumoase!:)) Va pup cu drag